"enigo" meaning in All languages combined

See enigo on Wiktionary

Noun [esperanto]

Forms: enigoj [nominative, plural], enigon [accusative, singular], enigojn [accusative, plural]
  1. włożenie, wprowadzenie, umieszczenie wewnątrz, wpuszczenie
    Sense id: pl-enigo-eo-noun-1qDRinvn
  2. wprowadzenie (np. danych)
    Sense id: pl-enigo-eo-noun-n9sQvmvo Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enmetio, penetrigo, enirigo, enkonduko, transmeto Hyponyms: datumenigo Related terms: enigaĵo [noun], enigilo, enigado, enigi, eniĝi, en [prepositional]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enigoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enigon",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enigojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "datumenigo"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "text": "W znaczeniu zbliżonym do „prolog”, „wprowadzenie do prezentacji itp.”, a także „ustanowienie” używa się zazwyczaj enkonduko. zob. wprowadzenie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "enigaĵo"
    },
    {
      "word": "enigilo"
    },
    {
      "word": "enigado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "enigi"
    },
    {
      "word": "eniĝi"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "en"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nepripensita enigo de novaj teknologioj povas kaŭzi disvastiĝon de malmulte konataj kaj nekonataj infektaj malsanoj.",
          "translation": "Niezamierzone wprowadzenie nowych technologii może spowodować rozprzestrzenianie się mało znanych i nieznanych chorób zakaźnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "włożenie, wprowadzenie, umieszczenie wewnątrz, wpuszczenie"
      ],
      "id": "pl-enigo-eo-noun-1qDRinvn",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Kondratjev, Ondoj de Esperanto. Melodiaj telefonoj.",
          "text": "Baldaŭ aperos instrukcioj pri enigo de kodoj en diversajn modelojn de telefonoj.",
          "translation": "Wkrótce pojawią się instrukcje wprowadzenia kodów w różne modele telefonów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wprowadzenie (np. danych)"
      ],
      "id": "pl-enigo-eo-noun-n9sQvmvo",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enmetio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "penetrigo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enirigo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enkonduko"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "transmeto"
    }
  ],
  "word": "enigo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enigoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enigon",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enigojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "datumenigo"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "text": "W znaczeniu zbliżonym do „prolog”, „wprowadzenie do prezentacji itp.”, a także „ustanowienie” używa się zazwyczaj enkonduko. zob. wprowadzenie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "enigaĵo"
    },
    {
      "word": "enigilo"
    },
    {
      "word": "enigado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "enigi"
    },
    {
      "word": "eniĝi"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "en"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nepripensita enigo de novaj teknologioj povas kaŭzi disvastiĝon de malmulte konataj kaj nekonataj infektaj malsanoj.",
          "translation": "Niezamierzone wprowadzenie nowych technologii może spowodować rozprzestrzenianie się mało znanych i nieznanych chorób zakaźnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "włożenie, wprowadzenie, umieszczenie wewnątrz, wpuszczenie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Kondratjev, Ondoj de Esperanto. Melodiaj telefonoj.",
          "text": "Baldaŭ aperos instrukcioj pri enigo de kodoj en diversajn modelojn de telefonoj.",
          "translation": "Wkrótce pojawią się instrukcje wprowadzenia kodów w różne modele telefonów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wprowadzenie (np. danych)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enmetio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "penetrigo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enirigo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enkonduko"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "transmeto"
    }
  ],
  "word": "enigo"
}

Download raw JSONL data for enigo meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.